Aunque no paró de bromear y practicar su español durante la conferencia de prensa –que acabó con un improvisado invitado en la mesa de comparecientes, un niño–, Will Smith se pone serio a la hora de hablar de lo que representa para un afroamericano ser una de las estrellas más populares y mejor pagadas de Hollywood.

“Hace diez años, alguien en Hollywood me dijo que los actores negros se traducían mal internacionalmente, y entonces me marqué el reto de demostrar que esto era erróneo”, comentó.

Por ello, es tan importante para él viajar por el mundo promocionando sus películas, que selecciona, no sólo por la “gran historia” que conecta con el público, sino también por la “pequeña historia” que hay detrás de cada guión, esas que en Hollywood no tienen importancia.